30 ene. 2011

Retraso de noticias/News delay

Sabemos que existe un retraso de noticias, pero no disponemos de suficiente tiempo para mantener el blog en dos idiomas mientras nos hacemos cargo también de HelloSidney.com.

We know there is a news delay, but we haven´t time to update the blog in two languages while we are working for HelloSidney.com. 

26 ene. 2011

Scream 4: Regreso a Michigan/Scream 4: Return to Michigan

No es oficial, pero gracias a Tim Wagstaff (Ghostfacecouk) sabemos que existe la posibilidad de volver a rodar algunas escenas de Scream 4. Recordad que no está confirmado pero, en enero de 2000, Wes Craven volvió a rodar el final de Scream 3.

It´s not official, but thanks to Tim Wagstaff (Ghostfacecouk) we know there is the possibility of re-shoot some Scream 4 scenes. Remember that it´s not confirmed but, in January 2000, Wes Craven filmed again the end of Scream 3.

Según/According to OnLocationVacation:

"One of our readers, Amy, received a filming notice in Northville, MI (on Clement St. between 7 mile and Frederick) for Jan. 31 & Feb. 2 that simply listed a motion picture entitled “Z”.
Anyone who was following the Scream 4 shoot last summer will remember much of the film was shot in Northville under the production name Z. So, it sounds to us like Scream 4 may be returning to Northville to shoot another scene.
If anyone has anymore information or can confirm the shoot is for Scream 4, let us know at olv@onlocationvacations.com! [Thanks to Amy for the tip]"

Según/According to NothvillePatch:

"On Jan. 31 and Feb. 1 parts of the film will be re-shot on Clement Street in the township, said Michelle Nabozny, executive secretary to Northville City Manager Patrick Sullivan.
“It’s the same set-up as before,” Nabozny said, “with the Northville Square parking lot as (the) base camp.”

Last summer, Scream 4 was filmed throughout Northville with stars Neve Campbell, Courtney Cox and David Arquette spotted around town.
The crew will be shooting 14 hours each day during their Northville stay. The filming is expected to be done primarily indoors. It is unclear whether any of the stars will actually be here.

“It could just be lighting and special effects,” she said. “They’re coming back to do some additional suspense and terror for opening sequence.”

24 ene. 2011

Jill, mira detrás de ti/Jill, look behind you!

Entertainment Weekly muestra nueva imagen de Scream 4: Jill y Ghostface. La revista ha incluído Scream 4 en la lista de las "15 Hot Movies of 2011". Hasta este momento, en la mayoría de las imagenes han mostrado a los tres personajes principales. Es la hora de la nueva generación.

Entertainment Weekly shows new Scream 4 still: Jill and Ghostface. The magazine has included Scream 4 on the list of "15 Hot Movies of 2011". Until now, most of the images have shown the three main characters. It´s time for the new generation.

Imagen: Gemma La Mana


Fuente/Source: Entertainment Weekly

22 ene. 2011

El Sr. Torbert te invita a visitar el mundo de Ghostface/Mr. Torbert invites you to visit the world of Ghostface

R.J Torbert ha anunciado que habrá dos posters de Scream. Uno con los actores clásicos de la saga y otro con los nuevos personajes? Éstos aparecerán en dos semanas. También hemos sabido, mediante su cuenta de twitter, que R.J está en Houston, en una convención de artículos de Halloween presentando los últimos productos de Fun World: una estatua de Ghostface, la corbata de Ghostface... todos éstos estarán a la venta el próximo Halloween.

R.J Torbert has announced that there will be two Scream 4 posters. One with the classic actors of the series and another one with the new characters? These posters will appear in about two weeks. We also know, through his twitter account, that R.J is in Houston, in a Halloween items convention featuring Fun World latest products: a statue of Ghostface, the new Ghostface tie... All these items will be on sale next Halloween.



Gracias a/Thanks to R.J Torbert, John Valeri & Ghostfacecouk

21 ene. 2011

El origen de Still Screaming/The origin of Still Screaming

Nuestrao amigo John Valeri (aka Scream Franchise Examiner) siempre está ofreciendo algo nuevo. Ésta vez ha entrevistado a Ryan Turek, colaborador de ShockTillYouDrop.com y director de Still Screaming: The Ultimate Scary Movie Retrospective. Os facilitamos un fragmento de la entrevista y una nueva imagen del documental: Parker Posey (Jennifer Jolie).

Our friend John Valeri (aka Scream Franchise Examiner) is always offering something new. This time he has interviewed Ryan Turek, ShockTillYouDrop.com collaborator and director of Still Screaming: The Ultimate Scary Movie Retrospective. We facilitate a snippet of the interview and a new image of the documentary: Parker Posey (Jennifer Jolie).




"How and when did the idea for STILL SCREAMING originate? What will your film offer that other projects haven't?

Around roughly April of last year, I was deep into production on the tentatively titled Unearthed: The Hellraiser Legacy with MasiMedia, and its producer Anthony Masi, when I brought up a possible writing and directing vehicle for myself, Still Screaming. I was only credited as writer on the Hellraiser documentary at the time, so I was looking for a project to just creatively throw 100% myself into as writer-director. Scream was a tremendous influence on me in film school and I've been a lifelong fan of horror, so I was super enthusiastic about the endeavor. Also, we were not only approaching the release of a fourth film and the first film's 15th anniversary, so the timing was perfect.

To answer the second part of the question, you've actually caught me in the editing phase so I'm really seeing this thing come together. What it offers is a definite sense of how the Hollywood machine works, I think, and you don't see too many of these retrospectives do that. Still Screaming really reflects the fragility of the film process and how some things could almost fall apart at any time. The first Scream faced a ton of behind-the-scenes hurdles and we pull back the curtain on that. So, while the viewers will get their fun anecdotes during production, this goes a bit deeper. Of course, the franchise went on to be a big hit, but there were growing pains, for sure."

Continúa leyendo en/Continue reading on Examiner.com

20 ene. 2011

Riley & Weathers

La promoción de Scream 4 ha empezado! Ya puedes ver una nueva imagen en la web de People. Courteney Cox y David Arquette en una secuencia de la película en la comisaría de Woodsboro. Si, sabemos que People... es una revista sensacionalista... pero... ¿Quién puede resistirse a una nueva imagen de Scream 4?

Scream 4 promotion has begun! Now you can see a new picture on the People website. Courteney Cox and David Arquette in a movie sequence at the Woodsboro Police Station. Yes, we know that People... is a tabloid magazine... but... Who can ignore a new image of Scream 4?


Nuevas imágenes de Scream: The Inside Story/New images from Scream: The Inside Story

No olvidéis que dos documentales sobre Scream están en proceso de montaje. Como sabéis, Daniel Farrands, Thommy Hutson, and 1428 Films, siguen trabajando en Scream: The Inside Story. Un proyecto centrado en la primera entrega de Scream. Aquí vuestra dosis diaria de Scream: Bob Weinstein (Dimension Films) and Neve Campbell.

Do not forget that two documentaries about Scream are in the editing process. As you know, Daniel Farrands, Thommy Hutson, and 1428 Films, still working on Scream: The Inside Story. A project focusing on the first installment of Scream. Here's your daily Scream dose: Bob Weinstein (Dimension Films) and Neve Campbell.




18 ene. 2011

Nuevas imágenes de Still Screaming/New images from Still Screaming

Aquí tenéis dos nuevas imágenes del documental Still Screaming: Laurie Metcalf (Scream 2) y John Pais (Scream 3). Recordad que Still Screaming: The Ultimate Scary Movie Retrospective está escrito y dirigido por Ryan Turek, y producido por Anthony Masi. El proyecto será estrenado en abril.

Here are two new images from the documentary Still Screaming: Laurie Metcalf (Scream 2) and John Pais (Scream 3). Remember that Still Screaming: The Ultimate Scary Movie Retrospective is written and directed by Ryan Turek, and produced by Anthony Masi. The project will be released in April